飞鸟集泰戈尔(中英文对照)
更新时间：2026-08-14 01:23:37 [共28章]
最新：第 28 节
飞鸟集泰戈尔(中英文对照)
１
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
２
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
３
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。
１
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
２
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
３
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。
推荐阅读： 我的御兽都是神话级每天都在激情时笔趣阁 (玄幻小说) 、 白菲菲柳伏城 (惊悚小说) 、 春怯（H） (高辣小说) 、 仙之教父 (仙侠小说) 、 （HP同人）预言（PREMONITION） 小学日记50字左右 (系统流) 、 混乱艺校（爱恨交加） 、 婚后就要放飞自我 (青春校园) 、 宠你没边儿 (欢喜冤家) 、 八一物流誉满全球 (机甲小说) 、 一元购，抢到个女仆是什么体验朱唐庄中学 (军事小说) 、
